Ballian avait tenu a raccompagné John jusqu'a sa salle commune, il s'arreta devant comme si il devait s'arreter ici, et il le devait. Un sourire inquiet passait de temps à autres sur les lèvres du Serdaigle. Il ne dit rien pendant un temps, fixant John.
"John, si je te demande ce qui ne va pas, tu me dirai ce qui s'est passé pour que tu soit dans cet... état."
Ballian sentit l'air se tendre. Il y eut un silence pesant. Puis avec un clin d'oeil compréhensif, Ballian posa une main sur l'épaule de John.
Il allait partir.